retreats awaits! בקתה זו, ששופצה beautifully, מציעה את הרב גוניות של חדר שינה אחד או שניים ואמבטיה מלאה, היא הזדמנות נהדרת גם לקונים של בתים שניים וגם למשקיעים בשכירות לטווח קצר. שופצה בתשומת לב ומוכנה למעבר - בדיוק בזמן כדי ליהנות מכל פעילויות הקיץ שהעמק ההודסון מציע! ממוקמת במרחק של כמה דקות בלבד מקניות מקומיות ושירותים חיוניים, אך חבויה כדי לספק את הפרטיות שאתה crave. ממוקמת ממש מחוץ למרכס שוואנגאנק היפהפה, תהיה לך גישה מהירה למסלולי טיול מעוררי השראה, דיג, קיאקים, יקבים ועוד. Immerse yourself in the charm of the Hudson Valley with seasonal farmers' markets, dining local, and vibrant entertainment options—all within easy reach. שדרוגים כוללים אח אבן חשמלי, מכשירים ממתכת אל חלד, ראש מקלחת גשמים עם יחידת יד, ומחמם מגבות באמבטיה. יש דלתות מחדר השינה והסלון שיוצאות אל דק אחורי חדש שבו אתה יכול להירגע ולהתענג על הכוכבים. אל תפספס את ההזדמנות להיות בעל חלק מהעמק ההודסון - מושלם לבריחה האישית שלך או כנכס שכירות בעל ביקוש גבוה!

Your Hudson Valley Retreat Awaits! This beautifully renovated cottage, offering the versatility of one or two bedrooms and a full bathroom, is a fantastic opportunity for both second-home buyers and short-term rental investors. Thoughtfully updated and move-in ready—just in time to enjoy all the summer recreation the Hudson Valley has to offer! Ideally located just minutes from local shopping and essential amenities yet tucked away for the privacy you crave. Positioned right outside the picturesque Shawangunk Ridge, you’ll have quick access to stunning hiking trails, fishing, kayaking, wineries, and more. Immerse yourself in the charm of the Hudson Valley with seasonal farmers' markets, local dining, and vibrant entertainment options—all within easy reach. Upgrades include an electric stone fireplace, stainless steel appliances, a rain showerhead with a handheld unit, and a bathroom towel warmer. There are doors from the bedroom and living room that lead out to a new back deck where you can relax and enjoy the stars. Don’t miss the chance to own a piece of the Hudson Valley—perfect for your personal getaway or as a high-demand rental property!