דופלקס נדיר עם גינה בקיץ | furnished | 1 ביוני – 31 באוגוסט

ממוקם בתוך בית טאון שובה לב, הדופלקס המהמם הזה שופץ בקפידה ומרוהט בצורה מחושבת, מציע הזדמנות נדירה ליהנות מחיים פרטיים בשטח חיצוני במהלך חודשי הקיץ. הוא מתפרס על פני רמות הגינה והסלון, הבית משלב פרופורציות קלאסיות של בית טאון עם נוחות מודרנית, אור טבעי וגינת נופש פרטית שקטה.

רמת הגינה משמשת כמרכז הבית, מעוצבת בקפידה הן לחיים יומיומיים והן לאירוח. כאן תמצאו מטבח מרווח, אזור אוכל, וסלון, כמו גם שירותי אורחים, מכונת כביסה בתוך הדירה, וחדר קר נוח לאחסון נוסף. חלל המגורים נפתח ישירות לגינה פרטית מדהימה, создавая חווית פנים-חוץ חלקה שמתאימה בדיוק לקפה של הבוקר, ארוחות ערב, או רגעים שקטים מוקפים בירק.

במפלס העליון, רמת הסלון מציעה אווירה פרטית ושקטה יותר. חדר השינה הראשי פונה צפונה מעל הגינה, מספק נוף שקט ושקט יוצא דופן. חדר רחצה מלא וחדר מגורים משני רחב משלימים את המפלס, שכרגע מעוצב כאזור מדיה וספריה נוח. עם חשיפה דרומית, חדר זה נהנה מאור טבעי מרהיב כל היום, מה שהופך אותו לחלל מזמין לקרוא, להירגע, או לארח אורחים.

הדירה כולה שופצה בקפידה ומרוהטת באופן יפה, יוצרת בית חמים ומעודן שמרגיש בו בזמן מתוחכם ומזמין.

זמין מרוהט לגמרי לתקופה של שלושה חודשים מ-1 ביוני ועד 31 באוגוסט, זו הזדמנות נדירה ליהנות מחיים בבית טאון עם שטח חיצוני פרטי במהלך החודשים הטובים ביותר של השנה.

A Rare Summer Garden Duplex | Fully Furnished | June 1 – August 31

Tucked within a charming townhouse, this beautifully renovated and thoughtfully furnished garden duplex offers a rare opportunity to enjoy private outdoor living for the summer months. Spanning the garden and parlor levels, the home blends classic townhouse proportions with modern comfort, natural light, and a tranquil private garden retreat.

The garden level serves as the heart of the home, thoughtfully designed for both daily living and entertaining. Here you will find a spacious kitchen, dining area, and living room, along with a powder room, in-unit laundry, and a convenient cold room for additional storage. The living space opens directly to an incredible private garden, creating a seamless indoor–outdoor experience perfect for morning coffee, evening dinners, or quiet moments surrounded by greenery.

Upstairs, the parlor level offers a more private and relaxed atmosphere. The primary bedroom faces north over the garden, providing peaceful views and exceptional quiet. A full bathroom and an expansive secondary living room complete the level, currently arranged as a comfortable media and library lounge. With its southern exposure, this room enjoys tremendous natural light throughout the day, making it an inviting space to read, unwind, or host guests.

The entire residence has been carefully renovated and beautifully furnished, creating a warm, refined home that feels both elevated and welcoming.

Available fully furnished for a three-month term from June 1 through August 31, this is a rare chance to enjoy townhouse living with private outdoor space during the best months of the year.