הזדמנות השקעה מצוינת ב-65 רחוב לייק בעמק קוטאג'! נכס זה מתוחזק היטב, נקי ומסודר בתבונה. הדירה בקומה הראשונה כוללת סלון מרווח עם רצפות עץ יפות ואור טבעי בשפע. משם, התכנון זורם לחדר אוכל ולמטבח, שמוביל בנוחות חזרה לחדר השינה ולחדר אמבטיה מלא, חדר שינה נוסף נמצא בצד שמאל, מה שיוצר תכנית קומה מעגלית נוחה.

הדירה היחידה בקומה השנייה מציעה דירה עם סלון בגודל נדיב, חדר עבודה, משרד, חדר שינה נוח וחדר אמבטיה מלא. המטבח קומפקטי אך מעוצב ביעילות לפונקציונליות יומיומית. עליית גג גמורה מספקת שטח אחסון רב.

בחוץ, הנכס מציע חניה בקרבה לכניסות של שתי הדירות. עם קצת TLC, החזית יכולה להבריק באמת. החצר הדלילה בעלת פוטנציאל נהדר להפוך למקום חיצוני מקסים עם מעט גינון פשוט.

ממוקם בצורה אידיאלית לנוסעים, הנכס נמצא רק 10 דקות מגשר טאפאן זי וכעבור 40 דקות ממןהטן. תוכלו ליהנות מפעילויות חוץ בקרבת מקום בפארק המדינתי של אגם רוקלנד, המציע אופניים, הליכה, שייט, דיג וגולף, כמו גם שבילי הליכה וריצה שקטים סביב אגם קונגרס.

Great investment opportunity at 65 Lake Road in Valley Cottage! This well-maintained property is clean and thoughtfully laid out. The first-floor apartment features a spacious living room with beautiful hardwood floors and abundant natural light. From there, the layout flows into the dining room and kitchen, which conveniently leads back to the bedroom and full bathroom, another bedroom is on the left, creating a comfortable circular floor plan.

The second-floor unit offers an apartment with a generously sized living room, den, office, comfortable bedroom, and a full bathroom. The kitchen is compact but efficiently designed for everyday functionality. A finished attic provides ample storage space.

Outside, the property offers parking near the entrances for both apartments. With a little TLC, the exterior could truly shine. The low-maintenance yard has great potential to become a charming outdoor space with some simple landscaping.

Ideally located for commuters, the property is just 10 minutes from the Tappan Zee Bridge and approximately 40 minutes from Manhattan. Enjoy nearby outdoor recreation at Rockland Lake State Park, offering biking, hiking, boating, fishing, and golf, as well as the peaceful walking and jogging paths around Congers Lake.