בית HOUSE
כתובת: ‎15 Laffin Lane
מיקוד: 12603
4 חדר שינה , 1 חדר אמבטיה , 2000 רגל רבוע
分享到
$499,900
1,700,000 ₪
ID # 966967
עִברִית Hebrew
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
BHHS Hudson Valley Properties משרד: ‍845-473-1650

$499,900 - 15 Laffin Lane, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 966967

Property Description « עִברִית Hebrew »

מעודכן בצורה יפה, קייפ קוד מורחב הממוקם ברחוב שקט ומוכר בספאקןקיל. הבית המעוצב בטעם מציע שלושה חדרי שינה מרווחים בקומת הקרקע ועוד חדר שינה רביעי בקומה העליונה, יחד עם שטח משמעותי לא גמור בקומה השנייה המוכן להיות מותאם לדירת הורים מפוארת או לאזור מגורים נוסף.

סלון מואר על ידי השמש מקבל את פניכם עם אח, נישות, וחלון תמונה גדול שמכניס אור טבעי בשפע. רצפות עץ בשיקום זורמות ברחבי הקומה הראשית ומובילות לחדר אוכל מרהיב המאפיין עיבודים מותאמים אישית, גוף תאורה מודרני, ודלתות פטיו המובילות לחצר האחורית. אזור האוכל מתחבר באופן חלק למטבח המודרני המעודכן בצורה יפה עם מכשירים מברזל inox ושיש קוורץ, יוצר הרגשה חמה ופתוחה שעובדת נפלא הן עבור חיים יומיים והן עבור אירוח.

צאו החוצה אל המרפסת החדשה המשקיפה על החצר האחורית הרחבה—סביבה אידיאלית לארוחות חוץ, מפגשים, או מנוחה שקטה. הקומה הראשית כוללת גם חדר אמבטיה מאובזר היטב עם אמבטיה ומקלחת נפרדת.

הקומה התחתונה מציעה שטח נוסף גמיש שמשמש כיום כחדר משחקים, יחד עם חדר כביסה, שירותים וגישה נוחה לגראז'.

החצר האחורית שטוחה, מטופחת, ומיוחדת באמת, מציעה גישה פרטית עם שער לנתיב הקסום לאורך מסלול הגולף—גישה מושלמת, ממש מהחצר שלכם. הזדמנות נדירה ליהנות מעדכונים מודרניים, קסם קלאסי, ופוטנציאל מרגש בעתיד בבית אחד מזמין. מיקום נוח קרוב לכל השירותים כולל חנויות, מסעדות, בתי ספר, בתי חולים, רכבות מטרו נורת' והשביל מעל ההדסון.

ID #‎ 966967
פרטי בנין
Details
4 חדר שינה , 1 חדר אמבטיה , מכונת מדיח כלים , מכונת כביסה , מוּסָך , מזגן , גודל מגרש 0.58 דונם , שטח פנימי 2000 רגל מרובע , 186 מ”ר
21 ימים (DOM)
שנת בנייה
Construction Year
1955
מיסים (בשנה)
Taxes
(per year)
$15,332
סוג דלק
Fuel Type
דלק [שמן] Oil
מזגן Air
Conditioning
מזגן ראשי Central Air
מרתף
Basement
מרתף חלקי Partial
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « עִברִית Hebrew »« ENGLISH »

מעודכן בצורה יפה, קייפ קוד מורחב הממוקם ברחוב שקט ומוכר בספאקןקיל. הבית המעוצב בטעם מציע שלושה חדרי שינה מרווחים בקומת הקרקע ועוד חדר שינה רביעי בקומה העליונה, יחד עם שטח משמעותי לא גמור בקומה השנייה המוכן להיות מותאם לדירת הורים מפוארת או לאזור מגורים נוסף.

סלון מואר על ידי השמש מקבל את פניכם עם אח, נישות, וחלון תמונה גדול שמכניס אור טבעי בשפע. רצפות עץ בשיקום זורמות ברחבי הקומה הראשית ומובילות לחדר אוכל מרהיב המאפיין עיבודים מותאמים אישית, גוף תאורה מודרני, ודלתות פטיו המובילות לחצר האחורית. אזור האוכל מתחבר באופן חלק למטבח המודרני המעודכן בצורה יפה עם מכשירים מברזל inox ושיש קוורץ, יוצר הרגשה חמה ופתוחה שעובדת נפלא הן עבור חיים יומיים והן עבור אירוח.

צאו החוצה אל המרפסת החדשה המשקיפה על החצר האחורית הרחבה—סביבה אידיאלית לארוחות חוץ, מפגשים, או מנוחה שקטה. הקומה הראשית כוללת גם חדר אמבטיה מאובזר היטב עם אמבטיה ומקלחת נפרדת.

הקומה התחתונה מציעה שטח נוסף גמיש שמשמש כיום כחדר משחקים, יחד עם חדר כביסה, שירותים וגישה נוחה לגראז'.

החצר האחורית שטוחה, מטופחת, ומיוחדת באמת, מציעה גישה פרטית עם שער לנתיב הקסום לאורך מסלול הגולף—גישה מושלמת, ממש מהחצר שלכם. הזדמנות נדירה ליהנות מעדכונים מודרניים, קסם קלאסי, ופוטנציאל מרגש בעתיד בבית אחד מזמין. מיקום נוח קרוב לכל השירותים כולל חנויות, מסעדות, בתי ספר, בתי חולים, רכבות מטרו נורת' והשביל מעל ההדסון.

Beautifully updated Expanded Cape Cod set on a charming, established Spackenkill street. Tastefully styled throughout, this inviting home offers three spacious bedrooms on the main level plus a fourth bedroom upstairs, along with significant unfinished second-floor space ready to be transformed into a stunning primary suite or additional living area.

The sun-filled living room welcomes you with a fireplace, built-ins, and a large picture window that brings in abundant natural light. Refinished hardwood floors flow throughout the main level and lead to a striking dining room featuring custom molding, a modern lighting fixture, and patio doors that open to the backyard. The dining area connects seamlessly to the beautifully updated kitchen with stainless steel appliances and quartz countertops, creating a warm, open feel that works perfectly for both everyday living and entertaining.

Step outside to the new deck overlooking the spacious backyard—an ideal setting for outdoor dining, gatherings, or quiet relaxation. The main level also features a well-appointed bathroom with both a tub and a separate walk-in shower.

The lower level offers flexible additional space currently used as a playroom, along with laundry, utilities, and convenient garage access.

The backyard is level, landscaped, and truly special, offering private gated access to the scenic trail along the golf course—perfect access, right from your own yard. A rare opportunity to enjoy modern updates, classic charm, and exciting future potential in one inviting home. Conveniently location close to all amenities including stores, restaurants, schools, hospitals, Metro North trains and the Walkway Over the Hudson.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of BHHS Hudson Valley Properties © 2026

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-473-1650




分享 Share
$499,900
בית HOUSE
ID # 966967
‎15 Laffin Lane
Poughkeepsie, NY 12603
4 חדר שינה , 1 חדר אמבטיה , 2000 רגל רבוע


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
משרד: ‍845-473-1650
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 966967