דופלקס משופץ לחלוטין +1 – אם/בת – מניב הכנסות ברוסקו, ניו יורק!

ברוכים הבאים לבית החווה המהמם הזה בלב רוסקו, ניו יורק – המפורסם כעיר הטרוטים של ארצות הברית! הנכס המגוון והחמים הזה מציע שני דירות 2 חדרי שינה מעודכנות לחלוטין, כאשר אחת מהיחידות כוללת סוויטת בונוס עם 1 חדר שינה צמודה עם מטבחון מלא וחדר אמבטיה – מושלם עבור סידור אם/בת, חדרי אורחים פרטיים או יחידת הכנסה פוטנציאלית שלישית (בהתאם לאישור העירייה).

הבית מצויד בלוח חיצוני חדש וגג חדש, יחד עם פנימיות רחבות ומוכנות למעבר המלאות באור טבעי. בפנים, תמצאו מטבחים מעודכנים עם משטחי גרניט, מכשירי חשמל ממתכת חסינת חלודה, קורות חשופות, חדרי אמבטיה מודרניים, ארונות הליכה, רצפות חדשות ומתקנים stylish שמשלבים קסם כפרי עם גימורים עכשוויים.

שתי היחידות הראשיות כוללות חיבורי מכונת כביסה/מייבש ולכל אחת יש מרפסת. ישנו חצר גדולה שהיא מושלמת לאירוח בחוץ, ליהנות מהטבע, או להוסיף מתקנים חיצוניים. יש מונים חשמליים נפרדים לשלוש היחידות. יש הרבה חניה מחוץ לרחוב זמינה לדיירים ואורחים.

הנכס ממוקם במרחק צעדים מקלאב הרים רוסקו, מגרש גולף נופי, וקרוב לנחל טרוטות, והוא מציע גישה קלה לנתיבי טיולים וסנובורד, לדרך 17, ולכל הקסם של מרכז רוסקו. תהנו ממסעדות מקומיות, חנויות, מבשלות ובאירועים קהילתיים כמו פסטיבל הבירה הקיץ – כולם במרחק של דקות ספורות.

הבית הזה הוא התאמה נפלאה עבור החלפת 1031, מגורים מלאים או חלקיים עם פוטנציאל הכנסה, או למי שמחפש 2-3 שטחי מחיה עצמאיים.

בין אם אתם מחפשים להשקיע, לחיות או לנפוש בקאטסקילס, הנכס הזה מציע שילוב נדיר של מיקום, גמישות ושווי.

Fully Renovated Duplex +1 – Mother/Daughter – Income-Producing in Roscoe, NY!

Welcome to this beautifully renovated farmhouse in the heart of Roscoe, NY — famously known as Trout Town USA! This versatile and charming property offers two fully updated 2-bedroom apartments, with one unit featuring an attached bonus 1-bedroom suite complete with its own full kitchen and bathroom — perfect for a mother/daughter setup, private guest quarters, or a potential third income-producing unit (subject to town approval).

The home features brand new siding and a new roof, along with spacious, move-in-ready interiors filled with natural light. Inside, you’ll find updated kitchens with granite countertops, stainless steel appliances, exposed beams, modern baths, walk-in closets, new flooring, and stylish fixtures that blend rustic charm with contemporary finishes.

The two main units include washer/dryer hookups and each has a porch. There is a large yard that's perfect for entertaining outdoors, enjoying nature, or adding outdoor amenities. There are separate electric meters for all three units. Plenty of off-street parking is available for residents and guests.

Located just steps from the Roscoe Mountain Club, a scenic golf course, and close to a trout stream, the property offers easy access to hiking and snowmobile trails, Route 17, and all the charm of downtown Roscoe. Enjoy local restaurants, shopping, breweries, and community events like the Summer Beer Festival — all just minutes away.

This home is a great fit for a 1031 exchange, a full-time or part-time residence with income potential, or for seeking 2–3 independent living spaces.

Whether you're looking to invest, live, or vacation in the Catskills, this property offers a rare combination of location, flexibility, and value.