כשאנשים מדמיינים מגורים בבית טאון האוס בפארק סלופ, 347 רחוב 5 הוא המקלט המוקף עצים שהם חולמים עליו. נכנסים מקומת הסלון למרחב פתוח של סלון, פינת אוכל ומטבח, הכולל שירותים, אח מעץ ודלתות צרפתיות עם חלונות ברוחב מלא המשקיפות על הגן האחורי. בנייה ייחודית בהתאמה אישית בכל מקום מספקת גם אחסון חכם וגם אלמנטים עיצוביים אלגנטיים המתאימים לכל עיצוב פנים.

המטבח של השף עוצב במחשבה עם אי גדול ואחסון בשפע. רצפות עץ מבריק משפרות את הזרימה של הבית - מושלם לאירוח נדיב ולהתכנסויות קלות. מעבר לכך, הגן הרחב מזמין אתכם לגריל, להירגע וליהנות מזמן עם חברים ויקיריכם.

מדרגות עם קסם מובילות לשלושה חדרי שינה ושני חדרי רחצה מלאים. הסוויטה הראשית כוללת שלושה חלונות גדולים המframes על צמרות עצים מוארות שמש, וכשהחדרים הנוספים ברמה הזו, לכולם יש מקום לחיות, לעבוד ולהירגע.

רמת הגן מציעה כניסה פרטית ומטבח שני, אידיאלי להכנה קלה של ארוחות ואוכל בחוץ. חדר שינה מלא וחדר רחצה מלא יוצרים את האפשרות לסוויטת אורחים עצמאית לחלוטין או דירה עבור חם משפחה. יש גם מרתף חצי גמור, מושלם לסטודיו, חדר מדיה או משחקים, סדנה, ואחסון מספיק לציוד של כולם.

הבית הזה שופץ ועוצב על ידי האדריכל המפורסם ויליאם אליס, יוצר מגורים קסומים עם כל הנוחות המודרנית. בעבודה לגובה הגבוה ביותר, הבית כולל מיזוג אוויר מרכזי וחימום מים רדיאנטי בכל מקום. פשוט היכנסו, קשטו לפי טעמכם, ותיהנו מחיים באחד המקומות המבוקשים ביותר בפארק סלופ - קרוב לחנויות מעולות, מסעדות, תחבורה נוחה, וכמובן, גישה קלה לאוצר שהוא פארק פרוספקט.

When people imagine living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. Enter at the parlor level into an open-plan living, dining, and kitchen space, complete with a half bath, wood-burning fireplace, and full-width, windowed French doors overlooking the back garden. Unique, custom-built-ins throughout provide both smart storage and elegant design elements to suit any décor.

The chef’s kitchen is thoughtfully designed with a large island and abundant storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow of the home—perfect for gracious entertaining and effortless gatherings. Beyond, the expansive garden invites you to grill, relax, and enjoy time with friends and loved ones.

Stairs with charm lead to three bedrooms and two full baths. The primary suite features three large windows framing sun-dappled treetops, and with additional bedrooms on this level, everyone has space to live, work, and unwind.

The garden level offers a private entrance and a second kitchen, ideal for easy meal preparation and garden dining. A full bedroom and full bath create the option for a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is also a semi-finished basement, perfect for a studio, media or game room, workshop, and ample storage for everyone’s gear.

This home has been renovated and designed by renowned architect William Ellis, creating an enchanting residence with every modern comfort. Finished to the highest standards, the home includes central air conditioning and radiant hot water heat throughout. Simply move in, decorate to your taste, and enjoy life in one of Park Slope’s most desirable locations—close to excellent shops, restaurants, convenient transportation, and, of course, easy access to the gem that is Prospect Park