מומחיות מסחרית בשימוש מעורב בלב הוֹתוֹרן
מוצעת לראשונה מזה 70 שנה, 441 רחוב הקוממרס היא הזדמנות מסחרית נדירה ושימוש מעורב באזור הוֹתוֹרן. בית של חברת ברגר מאז 1952, הנכס הזה היה חלק מוכר מקהילת העסקים של הוֹתוֹרן במשך דורות. הבניין המקורי הוא משנת 1908, עם תוספת משמעותית שהושלמה בשנת 1962, והביאה לכ-10,767 רגל שטח בניין כולל מרתף בלתי גמור בשימוש נוכחי לאחסון ולצרכי מחסן. הקומה השנייה כוללת שני דירות עם חדר שינה אחד, המציעות הכנסה מגורים מובנית.
ההצעה כוללת:
1) בניין ברחוב הקוממרס 441 עם שטח מסחרי בקומת הקרקע ושתי דירות עם חדר שינה אחד למעלה; שטח מסחרי גדול בחלק האחורי של הבניין; שטח אחסון/מחסן במרתף עם מסלול טעינה לגישה קלה; ושטח אחסון בקומה השנייה.
2) שטח פנוי של 0.18 דונם בפינת רחוב הקוממרס ורחוב וורת' (אזור הוֹתוֹרן)
3) שני מגרשים למגורים ברחוב וורת' (0.06 דונם ו-0.17 דונם שיש להם פוטנציאל להתאחד למגרש בנייה אחד למגורים), הממוקמים באיזור R-10
המיקום נוח במיוחד, עם מדרכות וגישה קלה לתחנת הרכבת של הוֹתוֹרן, חנויות מקומיות, מסעדות ודרכים ראשיות. נכס זה עשוי לעניין משקיעים, בעלי עסקים, ואנשים המתעניינים בפוטנציאל פיתוח עתידי, בכפוף לכל האישורים העירוניים, תקנות התכנון והבדיקת הידע של הקונה.
כל המידע נחשב לנכון אך אינו מובטח ויש לבצע אימות עצמאי. כל שינוי פוטנציאלי בשימוש, פיתוח מחדש או חלוקה כפוף לתכנון מקומי, אישורים ורשיונות.

Commercial Mixed-Use Opportunity in the Heart of Hawthorne
Offered for the first time in over 70 years, 441 Commerce Street is a rare commercial and mixed-use opportunity in the Hawthorne Hamlet District. Home to Berger Appliance since 1952, this property has been a recognizable part of Hawthorne’s business community for generations. The original building dates back to 1908, with a substantial addition completed in 1962, creating approximately 10,767 SF of total building area including an unfinished basement currently used for storage and warehouse needs. The second floor includes two one-bedroom apartments, offering built-in residential income.
This offering includes:
1) 441 Commerce Street building with ground-floor retail space and two one-bedroom apartments above; large retail space in back of building; warehouse/storage space in basement with loading dock for easy access; and 2nd floor storage space.
2) .18-acre vacant lot at the corner of Commerce Street and Worth Street (Hawthorne Hamlet District)
3) Two residential lots on Worth Street (.06 acre and .17 acre which have potential to be joined for 1 residential building lot), located in the R-10 zone
The location is exceptionally convenient, with sidewalks and easy access to the Hawthorne Train Station, local shops, restaurants, and major roadways. This property may appeal to investors, business owners, and those exploring future development potential, subject to all applicable municipal approvals, zoning regulations, and due diligence by the buyer.
All information is believed to be accurate but is not guaranteed and should be independently verified. Any potential change of use, redevelopment, or subdivision is subject to local zoning, approvals, and permits. © 2025 OneKey™ MLS, LLC