דירת טאונהאוס ייחודית באיזור הסאות' סלופ - טריפלקס מעוצב באומנות להשכרה עם גינה

ממוקמת ליד פארק פרוספקט בשכונה ירוקה של סאות' סלופ, טאונהאוס משופץ באומנות המכיל שתי דירות משפחה משלב את הקסם ההיסטורי של ברוקלין עם ריסון ארכיטקטוני מודרני. כולל טריפלקס של שלושה חדרי שינה ושני וחצי חדרי אמבטיה (כולל מחסן) מעל דירת גינה מלאה עם הכנסה גבוהה, הבית מציע גמישות, פוטנציאל הכנסה וחיים רגועים פנימיים-חיצוניים... מקלט רוחני באחת השכונות הכי מבוקשות בברוקלין.

הטאונהאוס הזה שובה את הדמיון אך מחובר עמוקות לדמותו המקורית, מאזן בין מרקם אורגני לרוגע עכשווי. כולל טריפלקס עם שלושה חדרי שינה ושני וחצי חדרי אמבטיה מעל דירת גינה מלאה, הוא מזמין הן לסוג של מקלט והן לתחושת אפשרות.

בית ששואב את רוח וס Substance של סאות' סלופ: מעוצב, עם נשמה, ונמשך.

חום, אור ומרקם ארכיטקטוני
הטריפלקס נפתח לחדר גדול מלא קומה... פתוח, מואר, ועם קירות לבנים גלויות, עצים ארכיטקטוניים ורצפה מעץ רחב. מטבח בגובה של הבניין מגדיר את מרכז הבית עם ארונות מותאמים אישית, מכשירים איכותיים וחלל עבודה נרחב. בעיצובו הבסיסי, התוכנית מדגימה סקאלה, אור וזרימה.

דלתות כפולות נפתחות לדק מוגבה המשקיף על גינה פרטית מוארת שמש, הרחבה טבעית של חלל המגורים, המתאימה גם לשקט של הבוקר וגם למפגשי קיץ.

חדרים פרטיים מרווחים וגמישות יצירתית
למעלה, שני חדרי שינה רגועים מביאים שקט ורציפות, כולל סוויטת הורים עם שני חדרים עם אזור החלפה ומכונת כביסה/מייבש. החדר השני, שהיה בעבר שני חדרים קטנים יותר, מציע סקאלה פונקציונלית והתאמה קלה.

שני חדרי אמבטיה מוארים על ידי חלונות גג, אחד מהם צמוד לסוויטת ההורים, מעוצבים בחומרים חמים ומרגשים עם פלטת צבעים מרגיעה שכוללת תחושת ספא המזמינה נשימה.

מעל, אטנליה מקושתת מקשטת את הבית: מקלט מואר, פתוח עם חלון גג וגישה חיצונית. כעת מעוצב כחדר שינה שלישי מרווח, הוא גם מסקרן כסטודיו לאמן, מקום ליוגה או חלל עבודה בין העצים.

מרתף פרטי נגיש מהטריפלקס מספק שטח אחסון רב ופונקציונליות יומיומית מבלי להפריע לשקט או לזרימה של הבית.

דירת גינה המייצרת הכנסה
דירת הגינה בקומת המסד משקפת את החום והקסם של הבית. סטודיו עם שני חדרים עם מכונת כביסה וגישה פרטית חיצונית, הוא משמש כסוויטת אורחים מזמינה, משרד ביתי או מקור הכנסה מהשכרה אמין.

שכונה & אורח חיים
נמצאת במרחק צעדים מגינת הקהילה הירוקה 6/15 ובמרחק קצר מפארק פרוספקט, המגורים שוכנים בעיקול של טבע, שכונה ואנרגיה יצירתית. במרחק כמה רחובות, מסעדות מועדפות כמו פיקולי טראטוריה, לורה, ג'אווה ו-OS Café קוטפות את הקסם החמים והלא לחוץ של האזור. סוחרים עצמאיים, ברי יין ומכולות אורגניות מכסים את השדרות, בעוד שפארק פרוספקט מציע מרחב אינסופי לנשימה, טיולRecharge.

הרכבת F, G ו-R… במרחק דקות ברחוב ה-15 - פארק פרוספקט ושדרות פרוספקט - מספקות גישה קלה לשאר ברוקלין ומנהטן.

Distinctive South Slope Townhouse Craft - Artfully Styled Owner’s Triplex Plus Garden Rental

Nestled near Prospect Park on a leafy South Slope block, this artfully renovated two-family townhouse blends historic Brooklyn brownstone character with modern architectural restraint. Featuring a three bedroom, two-and-a-half-bath owner’s triplex (plus cellar storage) above a high-income full-floor garden rental, the home offers versatility, income potential, and tranquil indoor-outdoor living...a soulful retreat in one of Brooklyn’s most coveted neighborhoods.

Artfully reimagined yet deeply connected to its original character, this South Slope townhouse balances organic texture with contemporary calm. Comprising a three-bedroom, two-and-a-half-bath owner’s triplex above a full-floor garden apartment, it invites both sanctuary and possibility.

A home that captures both the spirit and substance of South Slope: crafted, soulful, and enduring.

Warmth, Light & Architectural Texture
The owner’s triplex opens to a full-floor great room...open, luminous, and grounded by exposed brick, architectural timber, and wide-plank flooring. A building-width kitchen defines the center of the home with custom cabinetry, premium appliances, and generous workspace. Distilled to its essentials, the layout emphasizes scale, light, and flow.

Double doors extend to a raised deck overlooking a private, sunlit southern garden, a natural extension of the living space, equally suited for morning stillness or summer gatherings.

Spacious Private Quarters & Creative Flexibility
Upstairs, two serene bedrooms evoke calm and continuity, including a two-room primary suite with dressing area and washer/dryer. The second bedroom, once two smaller rooms, offers functional scale and easy adaptability.

Two skylit baths, one ensuite to the primary, are finished in warm, tactile materials and a soothing, spa-like palette that invites exhale.

Above, a vaulted atelier crowns the home: a luminous, open sanctuary with skylight and outdoor access. Currently configured as a spacious third bedroom, it’s equally compelling as an artist’s studio, yoga retreat, or workspace in the treetops.

A private cellar accessible from the triplex provides abundant storage and everyday functionality without interrupting the home’s serenity or flow.

Income-Producing Garden Apartment
The full-floor garden-level apartment mirrors the home’s warmth and charm. A two-room studio with its own laundry and private outdoor access, it serves as an inviting guest suite, home office, or reliable source of rental income.

Neighborhood & Lifestyle
Situated steps from the 6/15 Green Community Garden and a short distance to Prospect Park, this residence sits at the intersection of nature, neighborhood, and creative energy. Within a few blocks, local favorites like Piccoli Trattoria, Lore, Java, and OS Café capture the area’s warm, unhurried charm. Independent vendors, wine bars, and organic grocers line the avenues, while Prospect Park offers endless space to breathe, wander, and recharge.

The F, G, and R trains...just minutes away at 15th Street - Prospect Park and Prospect Avenue - provide easy access to the rest of Brooklyn and Manhattan.