בית HOUSE
כתובת: ‎12 Rough Lane
מיקוד: 12570
3 חדר שינה , 2 חדר אמבטיה , 1414 רגל רבוע
分享到
נמכר
$390,000
SOLD
1,300,000 ₪
SOLD
עִברִית Hebrew

נמכר$390,000 SOLD - 12 Rough Lane, Poughquag, NY 12570| SOLD

Property Description « עִברִית Hebrew »

ברוכים הבאים לקולוניאל הקלאסי והקטן הזה הממוקם על מגרש שטוח של .79 דונם בלב פוקווג הציורית. הבית הזה משלב בין אופי נצחי לעדכונים חדשים, ומציע הרבה מקום הן בפנים והן בחוץ. צעדו אל הטרסה הקדמית המזמינה או תהנו מהמפגשים על הדק האחורי הגדול המשקיף על חצר אחורית חצי-פרטית, בעלת עצים ואזור מדורה - מושלם לאירוח, גינון או פשוט להרפיה בחוץ. בפנים, הבית כולל סלון ומסעדה מלאי אור עם קירות צבועים זה נעים ורצפות עץ. המטבח המשודרג כולל רהיטי מטבח לבנים ונקיים, משטחי עבודה בדמוי גרניט, והדגשים לבנים המוסיפים חום וקסם. יש גם חדר בוץ/חדר שמש בצד המטבח שיש לו כניסה מהדק. במעלה המדרגות, תמצאו שלושה חדרי שינה נוחים ושני חדרי רחצה מלאים ומעודכנים, המספקים מספיק מקום למשפחה או אורחים. יש גם עליית גג שלא הושלמה, מושלמת עבור תחביבים, אחסון או כל מטרה אחרת. התוכנית מציעה גם פונקציונליות וגם נוחות, מה שהופך את זה לקל לדמיין את הבית הזה כביתי הכפר שלכם. ממוקם בסביבה שקטה אך קרוב לנוחות, נכס זה מציע גישה קלה לדרכים עיקריות, קניות, בתי ספר ופנאי. רק דקות ספורות מהכביש המהיר טקוני, הנסיעה קלה. בקרבת מקום, תמצאו חוות מקומיות, מסלולי הליכה, ועיירה קטנה ופיקנטית של פוקווג עם קסם עירוני ורוח קהילתית. זו הזדמנות נפלאה לבעלות על בית המשלב סגנון קלאסי, נגיעות מודרניות ומיקום יפה בעמק האדسون.

פרטי בנין
Details
3 חדר שינה , 2 חדר אמבטיה , מכונת מדיח כלים , מכונת כביסה , מייבש כביסה , גודל מגרש 0.79 דונם , שטח פנימי 1414 רגל מרובע , 131 מ”ר
שנת בנייה
Construction Year
1930
מיסים (בשנה)
Taxes
(per year)
$7,089
סוג דלק
Fuel Type
דלק [שמן] Oil
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « עִברִית Hebrew »« ENGLISH »

ברוכים הבאים לקולוניאל הקלאסי והקטן הזה הממוקם על מגרש שטוח של .79 דונם בלב פוקווג הציורית. הבית הזה משלב בין אופי נצחי לעדכונים חדשים, ומציע הרבה מקום הן בפנים והן בחוץ. צעדו אל הטרסה הקדמית המזמינה או תהנו מהמפגשים על הדק האחורי הגדול המשקיף על חצר אחורית חצי-פרטית, בעלת עצים ואזור מדורה - מושלם לאירוח, גינון או פשוט להרפיה בחוץ. בפנים, הבית כולל סלון ומסעדה מלאי אור עם קירות צבועים זה נעים ורצפות עץ. המטבח המשודרג כולל רהיטי מטבח לבנים ונקיים, משטחי עבודה בדמוי גרניט, והדגשים לבנים המוסיפים חום וקסם. יש גם חדר בוץ/חדר שמש בצד המטבח שיש לו כניסה מהדק. במעלה המדרגות, תמצאו שלושה חדרי שינה נוחים ושני חדרי רחצה מלאים ומעודכנים, המספקים מספיק מקום למשפחה או אורחים. יש גם עליית גג שלא הושלמה, מושלמת עבור תחביבים, אחסון או כל מטרה אחרת. התוכנית מציעה גם פונקציונליות וגם נוחות, מה שהופך את זה לקל לדמיין את הבית הזה כביתי הכפר שלכם. ממוקם בסביבה שקטה אך קרוב לנוחות, נכס זה מציע גישה קלה לדרכים עיקריות, קניות, בתי ספר ופנאי. רק דקות ספורות מהכביש המהיר טקוני, הנסיעה קלה. בקרבת מקום, תמצאו חוות מקומיות, מסלולי הליכה, ועיירה קטנה ופיקנטית של פוקווג עם קסם עירוני ורוח קהילתית. זו הזדמנות נפלאה לבעלות על בית המשלב סגנון קלאסי, נגיעות מודרניות ומיקום יפה בעמק האדسون.

Welcome to this classic, petite Colonial set on a level .79-acre lot in the heart of scenic Poughquag. This home combines timeless character with fresh updates, offering plenty of space both inside and out. Step onto the inviting front porch or enjoy gatherings on the large back deck overlooking a semi-private, tree-lined backyard with firepit—perfect for entertaining, gardening, or simply relaxing outdoors. Inside, the home features a light-filled living room and dining area with freshly painted walls and hardwood floors. The updated kitchen includes crisp white cabinetry, granite-look counters, and brick accents that add warmth and charm. There is also a mudroom/sunroom off the side of the kitchen which has an entry from the deck. Upstairs, you’ll find three comfortable bedrooms and two full, updated baths, providing ample room for family or guests. There is also a walk up attic that is unfinished, perfect for hobbies, storage or other purpose. The layout offers both functionality and comfort, making it easy to envision this as your country home. Situated in a peaceful setting while still close to conveniences, this property offers easy access to major routes, shopping, schools, and recreation. Just minutes from the Taconic State Parkway, commuting is a breeze. Nearby, you’ll find local farms, hiking trails, and the quaint hamlet of Poughquag with small-town charm and community spirit. This is a wonderful opportunity to own a home that blends classic style, modern touches, and a beautiful Hudson Valley location.

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-473-1650

Other properties in this area




分享 Share
נמכר
$390,000
SOLD
בית HOUSE
SOLD
‎12 Rough Lane
Poughquag, NY 12570
3 חדר שינה , 2 חדר אמבטיה , 1414 רגל רבוע


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
משרד: ‍845-473-1650
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我 SOLD