חוו קצוות אינסופיים במהלך היום ושמיים מכוכבים בלילה מהמחבוא הזה בעמק ההדסון. ממוקם בסוף דרך פרטית, הבית מרגיש רחוק מהכל אך נמצא רק דקות מוודסטוק וסוגרטיז—שילוב של בידוד עם נוחות.

כנסו פנימה מהמרפסת המכוסה אל כניסה מזמינה עם שירותים חצי. הסלון נפתח דרך דלתות צרפתיות אל נופים מרשימים של רכסים, בעוד אזור האוכל עם תנור עץ מושלם לערבים נוחים. מטבח צר עם פינת אוכל oversized וחלל גמיש של חדר עבודה או סטודיו מוסיפים מרחב ופונקציה.

בקומה העליונה, חדר השינה הראשי קולט אור דרומי ונופי הרים, בעוד חדר השינה השני נפתח אל מרפסת פרטית גדולה. חדר רחצה מלא ומתקן כביסה משלים את הקומה. בחוץ, yard פתוח והיערות שסביב מזמינים גינון, מפגשים, וחקר נעים.

תכנים מרכזיים:
דרך פרטית וסביבה מבודדת
נופים רחבים של הרים ועמקים
דלתות צרפתיות ותנור עץ בסלון
מטבח צר עם פינת אוכל oversized
חלל גמיש של חדר עבודה/סטודיו
שני חדרי שינה + חדר רחצה מלא ושטח כביסה בקומה העליונה
חדר שינה ראשי עם אור דרומי
חדר שינה שני עם מרפסת פרטית
yard פתוח ושטחי יערות

Experience endless vistas by day and starry skies at night from this Hudson Valley hideaway. Tucked at the end of a private drive, the home feels worlds away yet is just minutes to Woodstock and Saugerties—blending seclusion with convenience.

Step inside from the covered porch to a welcoming entry with half bath. The living room opens through French doors to sweeping ridge views, while the dining area with woodstove is perfect for cozy evenings. A galley kitchen with oversized pantry and a flexible den or studio add space and function.

Upstairs, the main bedroom captures southern light and mountain views, while the second bedroom opens to a large private balcony. A full bath and laundry complete the level. Outside, the open yard and surrounding woods invite gardening, gatherings, and peaceful exploration.

Highlights:
Private driveway & secluded setting
Sweeping mountain & valley views
French doors & woodstove in living room
Galley kitchen with oversized pantry
Flexible den/studio space
Two bedrooms + full bath & laundry upstairs
Main bedroom with southern light
Second bedroom with private balcony
Open yard & wooded acreage