מגורים רב-דוריים במיטבם — בית חוקי עם שני משפחות

ברוכים הבאים לבית שני משפחות המיועד בחוק, שמור להפליא עם 5 חדרי שינה, 2 חדרי אמבטיה, המתוכנן למגורים רב-דוריים, פוטנציאל הכנסה, או גמישות השקעה חכמה.

כנסו לחצר האחורית הפרטית שלכם, הכוללת בריכת שחייה מחוממת באדמה, גדר פרטיות בגובה 6 רגל, דק spacious מושלם למפגשים, ופאטיו שהוא אידיאלי לערבי אש תחת הכוכבים.

בתוך הבית, הקומה הראשית מציעה סלון מואר ומזמין, חדר אוכל פורמלי, ומטבח עם מקום לאכול מלא באור עם רצפת ויניל חדשה ומכשירים מנירוסטה. עמודים דקורטיביים בין אזורי הסלון והאוכל אינם נושאים את המבנה, ומאפשרים הסרה קלה לעיצוב פתוח יותר.

בקומה העליונה תמצאו את חדר השינה הראשי ועוד שני חדרי שינה נוספים, כולם מציגים רצפות עץ זוהרות, תקרה מעוטרת, ומארגני ארון מותאמים אישית. חדר אמבטיה מלא עם אמבטיה שקועה יוצר את המקום המושלם לבריחה בסוף היום.

הקומה התחתונה משלימה את גמישות הבית המRemarkal — עם שני חדרי שינה נוספים, חדר אמבטיה מלא עם מקלחת, סלון שני, אזור בר, ומטבח שני עם מכשירים חדשים מנירוסטה. מקום זה פונקציונלי כחלק מהמבנה החוקי עם שני משפחות, אידיאלי למשפחה מורחבת, אורחים או הכנסות מהשכרה.

עדכונים אחרונים כוללים גג ומרזבים חדשים, דוד מים חמים, לוח שירות חשמלי חדש (בית לעמוד), שביל חדש, מדרגות חדשות, ורצפת אריחים חדשה בכל הקומה התחתונה. בנוסף, תהנו משקט נפשי עם גנרטור מחובר ומערכת אזעקה מחוברת.

נמצא על כמעט רבע דונם, הנכס הזה מציע שלווה ופרטיות — עם האקוודוקט של קָטְסְקִיל מאחורי הבית, המבטיח שאין פיתוח עתידי ונוף טבעי רגוע.

תכונה מרכזית: גרו בקומה העליונה ותנו ליחידת הקומה התחתונה לעזור בתשלום המשכנתא שלכם — הזדמנות נדירה להיות בעלים של בית חוקי עם שני משפחות שמציע בנוחות, סגנון וגמישות כלכלית.

מיקום: דקות מחנויות, בתי ספר, בתי חולים, תחבורה ופארקים — כל מה שאתם צריכים בהישג יד.

Multigenerational Living at Its Best — Legal Two-Family Home



Welcome to this beautifully maintained 5-bedroom, 2-bath legal two-family residence, designed for multigenerational living, income potential, or smart investment flexibility.



Step into your private backyard oasis, complete with a heated inground pool, 6-foot privacy fence, spacious deck perfect for gatherings, and a patio that’s ideal for fireside evenings under the stars.



Inside, the main level offers a bright and inviting living room, formal dining room, and sun-filled eat-in kitchen with new vinyl plank flooring and stainless steel appliances. Decorative columns between the living and dining areas are non-structural, allowing easy removal for a more open-concept design.



Upstairs, you’ll find the primary bedroom plus two additional bedrooms, all showcasing gleaming hardwood floors, crown molding, and custom closet organizers. A full bath with a luxurious sunken tub creates the perfect retreat at day’s end.



The lower level completes this home’s remarkable versatility — featuring two additional bedrooms, a full bath with shower, a second living room, a bar area, and a second kitchen with brand-new stainless steel appliances. This space functions as part of the legal two-family setup, ideal for extended family, guests, or rental income.



Recent updates include a new roof and gutters, hot water tank, new electric service panel (house to pole), new walkway, new stairs, and new tile flooring throughout the lower level. Plus, enjoy peace of mind with a hardwired generator and hardwired alarm system.



Set on nearly a quarter acre, this property offers tranquility and privacy — with the Catskill Aqueduct behind the home, ensuring no future development and a serene natural backdrop.



Key Feature: Live upstairs and let the downstairs unit help pay your mortgage — a rare opportunity to own a legal two-family home that truly offers comfort, style, and financial flexibility.



Location: Minutes from shops, schools, hospitals, transportation, and parks — everything you need within easy reach.