בוא ליהנות מהחיים בעמק האדסון! "Creekside Hideaway", בית ששופץ להפליא ומעוצב בטעם, להשכרה ממש מחוץ להדסון, ניו יורק. הבית הזה כולל שלושה חדרי שינה, שני חדרי רחצה ומצויד במלואו להשכרה לטווח בינוני או ארוך. ממוקם מעל נחל ציורי, עם אמבטיה מקורה מוצלת ומרפסת צמודה, המקום היפה הזה מושלם לחיים פנימיים וחיצוניים. בקומת הקרקע יש סלון גדול, חדר אוכל, מטבח, חדר ישיבות וחדר שירותים, ובקומה העליונה יש שלושה חדרי שינה, משרד וחדר רחצה מלא. ישנה מכבסה גדולה במרתף. בחוץ תוכלו ליהנות מדליקה, ברביקיו, או פשוט לשבת ליד הנחל. תוך דקות מההדסון עם מסעדותיו, חנויותיו, ברים, גלריות, שוקי עתיקות ואולמות קונצרטים, הבית גם קרוב למסלולי טיול, אופניים, שווקי חקלאים ואטרקציות נוספות בעמק האדסון. שעתיים ממרכז מנהטן ונגיש בתחבורה קלה לתחנת ההאמטרק של ההדסון, הבית הזה ממוקם בצורה אידיאלית לבריחה מהעיר. בעלי הבית פתוחים להשכרת טווח בינוני עד ארוך, 3 חודשים, 6 חודשים או שנה.

Come enjoy life in the Hudson Valley! Creekside Hideaway, a beautifully renovated, and tastefully furnished home, is for rent just outside of Hudson NY. This three bedroom, two bathroom house is fully fitted out for medium or long term rental. Perched above a picturesque creek, and with a shady covered porch and adjoining terrace, this lovely place is perfect for indoor and outdoor living. The first floor has a large living room, dining room, kitchen, sitting room and powder room, and upstairs there are three bedrooms, an office, and full bath. A large laundry room is in the basement. Outside you can enjoy a fire, barbecue, or just lounging by the creek. Within minutes of Hudson with its restaurants, shops, bars, galleries, antique markets, and concert halls, the home is also near hiking, biking, farmers markets and other Hudson Valley attractions. Two hours from Manhattan and an easy ride to the Hudson Amtrak station, this house is ideally situated for an escape from the city. Landlord open to medium to long term lease, 3months, 6 months or one year.