Dobbs Ferry

בית HOUSE

כתובת: ‎34 Summit Terrace

מיקוד: 10522

3 חדר שינה , 2 חדר אמבטיה , 2063 רגל רבוע

分享到

נמכר
$1,246,000
SOLD

3,700,000 ₪

SOLD

עִברִית Hebrew


נמכר$1,246,000 SOLD - 34 Summit Terrace, Dobbs Ferry , NY 10522 | SOLD

Property Description « עִברִית Hebrew »

זהו תענוג לחובבי הטבע! תהנה מחיים ללא מדרגות בבית המוקף באבן שדה ולוחות עץ בתכונת פינה של 0.30 דונם, במיקום כפרי ובעל נוף יפהפה, רק כמה צעדים משמורת הטבע של יוהרינג בשטח 76 דונם. טלטל בשבילי היער שנמצאים רק 200 רגל מדלת הכניסה, או פשוט נסוג לחצר האחורית השטוחה של הבית - מגודרת בציוד ארז - לפעילות פרטית בין שיחים בוגרים. הלב של הבית הוא סלון/פינת אוכל עם תכנית פתוחה נדיבה, עם זוג חלונות פינה רחבים במיוחד שמאפשרים להשקיף על הרחובות השקטים מתחת. כאן, תחושה של מרחב נוצרת על ידי 3 חשיפות, שהופכות את החלל לאור דינמי ונופים יפים של צמחייה. להוסיף אופי נוסף יש קמין עצים עם אח rustic מעץ שדה, ורצפות מעץ, שמאחדות את האלמנטים בכל מקום. מטבח גדול לאכילה הוא מרווח ומואר, עם דלפקי קוריאן, קירות קרמיקה, וחלונות שפונים דרומה. ארוחות חוץ מבודדות על פטיו אבן גדול בחצר המגודרת מושלמות לארוחות שקטות או לאירוח בקנה מידה גדול. שלושה חדרי שינה פינתיים שמחים משלימים את הקומה, כולם עם שתי חשיפות שמשיות וארונות כפולים. מרתף עם יציאה מהבית מציע אפשרויות רבות; הוא כולל חדר משפחה, משרד ביתי, אמבטיה מלאה, וכניסה נפרדת מצידו. פרטי סיום כוללים מוסך צמוד ל-2 מכוניות ומיזוג אוויר מרכזי. בנוסף ליישוב יוהרינג וליער אירווינגטון הסמוך, הבית נגיש גם לקניות בדובס פרי ואירווינגטון. בתי הספר המפורסים של ארדזלי ונוסעים ברכבת של 40 דקות ל-GCT הופכים את הבית הזה לעסקה שלא כדאי לפספס.

פרטי בנין
Details
3 חדר שינה , 2 חדר אמבטיה , מכונת מדיח כלים , מכונת כביסה , מייבש כביסה , מוּסָך , מזגן , גודל מגרש 0.29 דונם , שטח פנימי 2063 רגל מרובע , 192 מ”ר
שנת בנייה
Construction Year
1958
מיסים (בשנה)
Taxes
(per year)
$20,565
סוג דלק
Fuel Type
גז טבעי Gas
מזגן Air
Conditioning
מזגן ראשי Central Air
מרתף
Basement
מרתף חלקי Partial
סוג גרז'
Garage Type
גרז' מצורף Attached (2 car garage)

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « עִברִית Hebrew »« ENGLISH »

זהו תענוג לחובבי הטבע! תהנה מחיים ללא מדרגות בבית המוקף באבן שדה ולוחות עץ בתכונת פינה של 0.30 דונם, במיקום כפרי ובעל נוף יפהפה, רק כמה צעדים משמורת הטבע של יוהרינג בשטח 76 דונם. טלטל בשבילי היער שנמצאים רק 200 רגל מדלת הכניסה, או פשוט נסוג לחצר האחורית השטוחה של הבית - מגודרת בציוד ארז - לפעילות פרטית בין שיחים בוגרים. הלב של הבית הוא סלון/פינת אוכל עם תכנית פתוחה נדיבה, עם זוג חלונות פינה רחבים במיוחד שמאפשרים להשקיף על הרחובות השקטים מתחת. כאן, תחושה של מרחב נוצרת על ידי 3 חשיפות, שהופכות את החלל לאור דינמי ונופים יפים של צמחייה. להוסיף אופי נוסף יש קמין עצים עם אח rustic מעץ שדה, ורצפות מעץ, שמאחדות את האלמנטים בכל מקום. מטבח גדול לאכילה הוא מרווח ומואר, עם דלפקי קוריאן, קירות קרמיקה, וחלונות שפונים דרומה. ארוחות חוץ מבודדות על פטיו אבן גדול בחצר המגודרת מושלמות לארוחות שקטות או לאירוח בקנה מידה גדול. שלושה חדרי שינה פינתיים שמחים משלימים את הקומה, כולם עם שתי חשיפות שמשיות וארונות כפולים. מרתף עם יציאה מהבית מציע אפשרויות רבות; הוא כולל חדר משפחה, משרד ביתי, אמבטיה מלאה, וכניסה נפרדת מצידו. פרטי סיום כוללים מוסך צמוד ל-2 מכוניות ומיזוג אוויר מרכזי. בנוסף ליישוב יוהרינג וליער אירווינגטון הסמוך, הבית נגיש גם לקניות בדובס פרי ואירווינגטון. בתי הספר המפורסים של ארדזלי ונוסעים ברכבת של 40 דקות ל-GCT הופכים את הבית הזה לעסקה שלא כדאי לפספס.

It’s a nature-lover’s delight! Enjoy stair-free living in this charming fieldstone and clapboard home on a bucolic and beautifully landscaped .30-acre corner property, just steps away from the 76-acre Juhring Nature Preserve. Amble the trails in the woodlands just 200 feet from the front door, or just retreat to the home’s level rear yard - enclosed by cedar fencing - for private recreation amid mature shrubbery. The heart of the home is a generous open plan living/dining room with a pair of extra-wide corner picture windows from which to oversee the quiet neighborhood streets below. Here, a feeling of expansiveness is created by 3 exposures, flooding the space with dynamic light and gorgeous greenery views. Adding extra character is a wood-burning fireplace with a rustic hearth of exterior fieldstone, and hardwood floors, unifying the elements throughout. A large eat-in kitchen is airy and bright, with Corian counters, clay tile backsplash, and south-facing windows. Secluded outdoor dining on a sizable stone patio in the enclosed backyard is perfect for quiet dinners or large-scale entertaining. Three cheerful corner bedrooms complete this floor, all with two sunny exposures and double closets. A bonus walk-out basement offers numerous options; featuring a family room, home office, full bath, and separate side-door entry. Finishing touches include an attached 2-car garage and central AC. In addition to the Juhring Estate and its adjacent Irvington Woods, the home is convenient to both Dobbs Ferry and Irvington shopping. Award-winning Ardsley schools and a 40-minute train commute to GCT make this home a deal not to miss.

Courtesy of Coldwell Banker Realty

公司: ‍914-693-5476

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

נמכר
$1,246,000
SOLD

בית HOUSE
SOLD
‎34 Summit Terrace
Dobbs Ferry, NY 10522
3 חדר שינה , 2 חדר אמבטיה , 2063 רגל רבוע


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

משרד: ‍914-693-5476

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我 SOLD