"שאטידסייד שָׁלֵה 2.0" Retreat עם נוף נהר בלב געז'יק - ממוקם בגובה מעל נהר ההדסון, שם האור הזהוב זורם דרך זכוכית צבעונית וערפל הבוקר מתגלגל בעדינות על פני הנהר, 12 שדרת שאטידסייד מזמין אתכם הביתה. השַׁלֵּה הקסומה, שטופת השמש בשטח של 1,500 רגל מרובע, שופצה לחלוטין מלמעלה למטה, משלבת קסם היסטורי עם נוחות מודרנית בהרמוניה מושלמת רק 40 דקות מ- NYC. מרחק נגיעה מהלב התוסס של downtown Nyack - אך רחוק בעוצמת השקט שלו - כאן ארכיטקטורה מהאגדות נפגשת עם הנוחות של המאה ה-21. פנימה, תמצאו רצפות עץ מטופחות בכל רחבי הבית, זוהרות בחום ואלגנטיות. שני חדרי רחצה, שופצו לחלוטין ומעוצבים כמו ספא, מציעים גימורים מודרניים ומחממים בגוון מעודן. המטבח שופץ בצורה יוצאת מן הכלל, מציע חלל ברור ופונקציונלי המושלם לטקסי בוקר או ארוחות ערב - הכל על רקע גבעות הירוקות והגנים המדורגים מחוץ לבית. כל פינה במקלט הזה על הגבעה מספרת סיפור. תקרות פח מבריק רכות מעל דלתות כיס מקוריות. קירות עם פאנלים מובילים אתכם מאולם הכניסה החינני אל סלון נעים שבו קמין עץ מזמין בוקר איטי והערבים מוארים באש. צעדו אל כל אחד מהמרפסות או הטרסות, כל אחת מעוטרת בעבודות עץ מעודנות ומציעה נקודת מבט ייחודית על מרחבי נהר ההדסון המנצנצים. האור כאן הוא תכונה בפני עצמה - זורם דרך טרנסומים מזכוכית צבעונית מקורית, רוקד ברחבי הפנים, ומאיר את רוח הבית שמושרשת באומנות והיסטוריה. זהו מקום שנעשה למי שחולם, ליצירתיים, ולמחפשי יופי שקט. חדר כביסה ואחסון מרווח מוסיפים נוחות לקסם, בעוד מיטות גן מדורגות ופינות חוץ רבות מזמינות שקט והרהורים. ממש למעלה בדרך, מסלולי Tallman ו-Hook Mountain ממתינים לצעדיכם. מעבר לפינה, סצנת האומנות העשירה של Nyack, מסעדות על נהר והבוטיקים האקלקטיים רועשים בחיים. עם גשר מריו קואומו (Tappan Zee) במרחק רבע מייל בלבד, ו-NYC רק 23 דקות בנהיגה, אתם ממוקמים בצורה מושלמת בין העיר לשקט. אידיאלי לדיירים שמחפשים גם נסיעה קלה וגם אורח חיים רגוע, שאטידסייד שָׁלֵה מציע את הכל - נשמה היסטורית, שיפוצים מחושבים, ומיקום מעל הנהר שמרגיש כמו נשימת אוויר צח. בואו לחיות את הסיפור של Nyack - בבית שתהיה בו דמיון כמו גם הזמנה. pets allowed.

"SHADYSIDE CHALET 2.0" A River-View Retreat in the Heart of Nyack - Perched gracefully above the Hudson, where golden light pours through stained glass and morning mist rolls gently across the river, 12 Shadyside Avenue welcomes you home. This whimsical, sun-drenched 1,500-square-foot chalet has been completely renovated from top to bottom, blending historic charm with modern comfort in perfect harmony only 40 minutes from NYC. Just moments from the vibrant heart of downtown Nyack - yet worlds away in its tranquility - this is where storybook architecture meets 21st-century ease. Inside, you'll find immaculate hardwood floors throughout, glowing with warmth and elegance. Two fully renovated, spa-like bathrooms feature sleek, modern finishes and a calming, sophisticated palette. The kitchen has been beautifully refreshed, offering a crisp and functional space perfect for morning rituals or evening meals - all while overlooking the lush hillside and terraced gardens outside. Every corner of this hilltop haven tells a story. Tin ceilings gleam softly above original pocket doors. Wainscoted walls lead you from a gracious foyer to a cozy living room where a wood-burning fireplace invites slow mornings and fire-lit evenings. Step onto any number of balconies or porches, each adorned with ornate woodwork and each offering its own unique vantage of the Hudson River's shimmering expanse. The light here is a feature all its own - streaming through original stained-glass transoms, dancing across the interior, and illuminating the spirit of a home rooted in artistry and history. This is a place made for dreamers, creatives, and seekers of quiet beauty. A laundry room and ample storage add convenience to the charm, while terraced garden beds and multiple outdoor nooks invite peace and reflection. Just up the road, Tallman and Hook Mountain trails await your footsteps. Around the corner, Nyack's rich art scene, riverfront dining, and eclectic boutiques hum with life. And with the Mario Cuomo (Tappan Zee) Bridge just a quarter mile away, and NYC only 23 minutes by car, you're perfectly positioned between city and serenity. Ideal for tenants seeking both an effortless commute and a tranquil lifestyle, Shadyside Chalet offers it all - historic soul, thoughtful renovations, and a perch above the river that feels like a breath of fresh air. Come live the Nyack story - in a home that's as imaginative as it is inviting. Pets allowed.