חוו את הכפר האנגלי רק 45 מייל ממנהטן. המגורים היפים של 5,494 רגלים רבועים, עשויים אבן ושינגל בפאונד רידג', ניו יורק, משדרים קסם נצחי. נבנה במקור בשנת 1930 והוא הורחב ומודרני בכוונה לחיים במאה ה-21, הבית מציע 5 חדרי שינה ו-5.5 חדרי אמבטיה. הסוויטה הראשית כוללת אזור ישיבה פרטי וחדר אמבטיה בסגנון ספא. שטחי מגורים נוספים כוללים חדר אוכל פורמלי, סלון אלגנטי, חדר משפחה נעים, ספרייה ואז área משחקים ייעודית לילדים. ארבע אחיות עץ מוסיפות חמימות ברחבי הבית. המטבח לשף המשודרג, עם מקום לאכול, מצויד בשני מדיחי כלים, שני כיורים, מקרר יין ופנלטי של יד שניה. סוויטת או-פר, חדר כביסה וגלריה זכוכית מרהיבה מרחיבים עוד את הנכס. הממוקם על כמעט 4 דונמים פרטיים, האחוזה כוללת חניון לשני רכבים, אסם גדול המציע פוטנציאל משמעותי כחלל רב תכליתי לאירועים או לחיים/עבודה פרטיים, ופאטיו אבן מקסים. מתקנים מודרניים כוללים גנרטור של 20kW לכל הבית ומערכת HVAC מרכזית עם ארבעה אזורים. אתר בריכה גם זמין, עם תוכניות מעיצוב נוף שיתועברו עם הבית. ממוקם במיקום אידיאלי, 51 טריניטי פס מציע חיים כפריים שקטים עם גישה קלה לכל - דקות מהחנויות והמסעדות של סקוט'ס קורנרס וניו קאנאן, תחנות מטרו-נורת' רבות עם שירות ל-NYC, כבישים ראשיים, ונמל התעופה וסטצ'סטר. בין אם אתה נוסע, מארח או פשוט בורח מהעיר, הבית הזה ממקם אותך במרכז הכל - מבלי לוותר על אף גרם של פרטיות או קסם.

Experience the English countryside just 45 miles from midtown Manhattan. This beautiful 5,494 sq ft stone and shingle residence in Pound Ridge, NY, exudes timeless charm. Originally built in 1930 and thoughtfully expanded and modernized for 21st-century living, the home offers 5 bedrooms and 5.5 baths. The primary suite features a private sitting area and a spa-like master bath. Additional living spaces include a formal dining room, an elegant living room, a comfortable den/family room, a library, and a dedicated play area for children. Four wood-burning fireplaces add warmth throughout. The renovated, eat-in chef’s kitchen is equipped with two dishwashers, dual sinks, a wine chiller, and a butler’s pantry. An au-pair suite, laundry room, and a striking glass gallery further enhance the property. Set on nearly 4 private, park-like acres, the estate includes a two-car garage, a large barn that offers significant potential as a versatile space for gatherings or private living/working space, and a charming stone patio. Modern amenities include a whole-house 20kW generator and a four-zone central HVAC system. A pool site is also available, complete with plans from a landscape design firm that will be transferred with the home. Ideally located, 51 Trinity Pass offers peaceful country living with easy access to everything—minutes from the shops and restaurants of Scott’s Corners and New Canaan, multiple Metro-North stations with service to NYC, major highways, and Westchester Airport. Whether you’re commuting, entertaining, or simply escaping the city, this home places you at the center of it all—without sacrificing an ounce of privacy or charm.