****שכירות בהמתנה****

52 רחוב דין: דירת 2 חדרים, 2 אמבטיות מרווחת עם שטח חיצוני פרטי באזור קובלהיל

דירת 2 חדרים ו-2 אמבטיות הממוקמת בבניין עם מעלית מציעה תכנון מדהים וכמעט 20 רגלים של מרפסת פרטית נגישה מכל חדר. ממוקמת בין רחוב סמית' לרחוב קורט בלב קובלהיל, הבית הזה משלב בין מרחב, נוחות ונעימות באחת השכונות המבוקשות ביותר בברוקלין.

סלון גדול כולל קיר מלא של מדפי ספרים מותקנים מותאם אישית (מלוטש לטלוויזיה שטוחה), אח בגז, וחלון רחב עם נוף של רחוב דין השקט והמערבי. המטבח הפתוח כולל מכשירי חשמל ממתכת אל חלד בגודל מלא, משטחי גרניט, אחסון מצוין, ומתחבר ישירות לאזור אוכל שמסוגל בקלות לארח 6-8 אנשים.

שני חדרי השינה מציעים גישה ישירה למרפסת דרך דלתות זכוכית הזזה. חדר השינה הראשי בגודל קינג כולל אמבטיה מעוצבת בשיש עם אמבטיה גדולה ומקלחת נפרדת. חדר השינה השני אידיאלי לג nursery, חדר אורחים או משרד ביתי. דגשים נוספים כוללים רצפות עץ בכל הבית, מערכת מיזוג וחימום מרכזית, מכונת כביסה/מייבש בתוך הדירה, ארונות קליפורניה בשני חדרי השינה, ויחידת אחסון ייעודית במרתף הבניין.

ממוקמת בבניין בוטיק של 23 יחידות עם מעלית, מנהל במשרה מלאה, אבטחת וידאו וחצר משותפת, לבית הזה יש חווית מגורים מושלמת ונוחה.

פרטים:
אסור לעשן
כלבים יחתרו באישור הבעלים (סליחה, אין חתולים)
סוכנויות: CYOF

****LEASE PENDING****

52 Dean Street: Spacious 2 Bed, 2 Bath Condo with Private Outdoor Space in Prime Cobble Hill

This well-appointed 2 bedroom, 2 bath elevator condo offers a fantastic layout and nearly 20 feet of private outdoor terrace accessible from every room. Located between Smith and Court Streets in the heart of Cobble Hill, this home combines space, comfort, and convenience in one of Brooklyn’s most desirable neighborhoods.

The large living room features a full wall of custom built-in bookshelves (pre-wired for a flat screen TV), a gas fireplace, and a picture window with views of quiet, tree-lined Dean Street. The open kitchen includes full-sized stainless steel appliances, granite countertops, excellent storage, and flows directly into a dining area that easily accommodates 6-8 people.

Both bedrooms offer direct access to the terrace through sliding glass doors. The king-sized primary bedroom features an ensuite marble bath with a soaking tub and separate shower. The second bedroom is ideal for a nursery, guest room, or home office. Additional highlights include hardwood floors throughout, central air and heating system, an in-unit washer/dryer, California closets in both bedrooms, and a dedicated storage unit in the building’s basement.

Set in a 23-unit boutique building with an elevator, full-time super, video security, and a shared courtyard, this home offers a complete and comfortable living experience.

Details:
No smoking
Dogs considered with owner approval (Sorry, no cats)
Agents: CYOF