הנה גרסה מתומצתת יותר, בתוך 1000 תווים:

בית חדש עם 2 משפחות בפרווריה של פאר רוקווי – רק מספר רחובות מהחוף!

ברוכים הבאים ל-451 רחוב 45 ביץ', פאר רוקווי, NY 11691! הבית החדש הזה, עם שתי משפחות, משלב עיצוב מודרני עם מגורים חופי. ממוקם רק מספר בלוקים מהחוף, הוא מציע נוחות ונגישות.

תכונות מרכזיות:

שני יחידות רחבות: כל אחת כוללת 3 חדרי שינה ו-2 חדרי רחצה מלאים, מציעה מקום רחב למשפחות או שוכרים.
סוויטת הורים עם מרפסת (קומה שנייה): מרפסת פרטית עם נופים מדהימים של הים, מושלמת להנאה מהחוץ.
מטבחים מודרניים: עיצוב פתוח עם מכשירים מהשורה הראשונה, משטחי גרניט והמון מקוםStorage.
אזורים מגורים מוארים: סלונים מלאים באור עם חלונות גדולים.
גימורים יוקרתיים: רצפות עץ, תאורה שקועת וחדרי רחצה אלגנטיים.
מיקום מושלם: הליכה קצרה לחוף, קרוב לתחבורה, בתי ספר, חנויות ומסעדות.
הזדמנות נהדרת לבעלי בתים או משקיעים, קבעו פגישה.

Here’s a more concise version, within 1000 characters:

New 2-Family Home in Far Rockaway – Just Blocks from the Beach!

Welcome to 451 Beach 45th Street, Far Rockaway, NY 11691! This brand-new, two-family home combines modern design with coastal living. Located just a few blocks from the beach, it offers comfort and convenience.

Key Features:

Two Spacious Units: Each features 3 bedrooms and 2 full bathrooms, offering ample space for families or tenants.
Master Suite with Balcony (Second Floor): Private balcony with stunning beach views, perfect for enjoying the outdoors.
Modern Kitchens: Open-concept with top appliances, granite countertops, and plenty of storage.
Bright Living Areas: Sun-filled living rooms with large windows.
High-End Finishes: Hardwood floors, recessed lighting, and elegant bathrooms.
Prime Location: A short walk to the beach, close to transport, schools, shops and dining.
A great opportunity for owner-occupants or investors Schedule a showing © 2025 OneKey™ MLS, LLC