חזרו בזמן תוך כדי שיפור המודרני בנכס המפואר הזה בסגנון פדרלי, שנבנה בשנות ה-1800 וממוקם בכפר הציורי סוגריטיס.

המגורים ההיסטוריים הללו עודכנו בקפידה כדי לעמוד בצרכים המודרניים תוך שמירה על הקסם המקורי שלהם. הבית הראשי כולל 4 חדרי שינה ו-1.5 חדרי אמבטיה, עם מטבח ששופץ בטוב טעם הפתוח אל חדר אוכל מואר. רצפות עץ מקוריות, תקרות גבוהות ופרטים מתקופת הזמן יוצרים אווירה חמה ומזמינה בכל הבית. מרפסת מקסימה מחוץ למטבח מספקת מקום מושלם לקפה של בוקר או להרפיה בערב. בקומה העליונה תמצאו את כל ארבעת חדרי השינה וחדר אמבטיה מלא.

דירה צמודה, ששוחזרה לחלוטין בתחילת שנות ה-2000, מציעה 2 חדרי שינה, 1 חדר אמבטיה, חנייה פרטית מחוץ לרחוב, שירותים נפרדים וחיבורי מכונת כביסה/מייבש—אידיאלי למשפחות מורחבות או הכנסות משכירות. הנכס כולל גם היתר Airbnb, המאפשר לכם לשכור את הבית הראשי, את הדירה, או את שניהם—הזדמנות נדירה שכן מעט ערים בעמק האדסון עדיין מאפשרות השכרות קצרות טווח. עדכונים אחרונים כוללים חלונות מוגנים למען יעלות אנרגיה משופרת, וגם הפנימית וגם החיצונית שומרו בצורה מושלמת.

מוקם במרחק צעדים ספורים מרחוב מיין, הבית מציע גישה קלה לאורח החיים התוסס של סוגריטיס: מסעדות מהשורה הראשונה, מאפיות, חנויות שוקולד, קולנוע היסטורי, מופעי מוסיקה, קניות בבוטיקים ושוק חקלאים חי. פסטיבלים עונתיים מוסיפים לקסם. ממוקם במרכז בין קינגסטון ווילדסטוק ולא רחוק מכביש ריינבק, בית זה גם קרוב למזח בלראו, הנטר ורכסי הסקי ווינדאם, מרכז רכיבה HITS וקומפלקס ספורט ופנאי קנטין עם מגרשי המשחקים, המגרשים, מסלול ההחלקה על הקרח וחגיגת ה-4 ביולי המפורסמת.

עם שירותי אוטובוסים של טריילווייז ותחנת רכבת אמטרק בסביבה, בית זה מציע שילוב אידיאלי של אופי היסטורי, נוחות מודרנית ומיקום ראשי לחוות את כל מה שיש לעמק האדסון להציע.

אל תפספסו את ההזדמנות הנדירה הזאת להחזיק בחלק מההיסטוריה של סוגריטיס!

Step back in time while enjoying modern comforts in this meticulously maintained Federal-style brick home, built in the 1800s and located in the picturesque Village of Saugerties.

This historic residence has been thoughtfully updated to meet contemporary needs while preserving its original charm. The main home features 4 bedrooms and 1.5 bathrooms, with a tastefully renovated kitchen that opens to a bright dining room. Original hardwood floors, tall ceilings, and period details create a warm, inviting atmosphere throughout. A lovely porch off the kitchen provides the perfect spot for morning coffee or evening relaxation. Upstairs, you’ll find all four bedrooms and a full bath.

An attached apartment, completely remodeled in the early 2000s, offers 2 bedrooms, 1 bathroom, private off-street parking, separate utilities, and washer/dryer hookups—ideal for extended family or rental income. The property also holds an Airbnb permit, allowing you to rent the main house, the apartment, or both—a rare opportunity as few Hudson Valley towns still allow short-term rentals. Recent updates include weatherized windows for improved energy efficiency, and both the interior and exterior have been impeccably maintained.

Nestled just steps from Main Street, the home offers easy access to Saugerties’ vibrant village lifestyle: fine dining, bakeries, chocolate shops, a historic movie theater, music venues, boutique shopping, and a lively farmers market. Seasonal festivals add to the charm. Centrally located between Kingston and Woodstock and just a short drive to Rhinebeck, the home is also close to Belleayre, Hunter, and Windham Ski Resorts, the HITS equestrian center, and Cantine Field Sports & Recreation Complex with its playgrounds, fields, ice rink, and renowned 4th of July celebration.

With Trailways Bus and Amtrak train services nearby, this home offers an ideal blend of historical character, modern convenience, and a prime location to experience all the Hudson Valley has to offer.

Don’t miss this rare chance to own a piece of Saugerties history!