להלן התרגום לעברית של הטקסט שניתן:

למסוגלים עם אהבת טרסות, מדובר בחלל פתוח מדהים בגודל 1,080 רגלים רבועים של שטח חיצוני. דירת פינתית זו עם שני חדרי שינה ושני חדרי אמבטיה, פונה לדרום, מערב וצפון, מוקפת בחלונות גדולים המכניסים כמות רבה של אור שמש מכיוונים שונים. הדירה בת 1,131 רגלים רבועים מרווחת, אלגנטית עם גימורים מודרניים. קו E, עם חדר השירותים הממוקם סמוך לכניסה, מציע פרטיות בזמן האירוח. שני חדרי השינה פונים לדרום עם חדר רחצה צמוד.

המטבח הפתוח ברוחב המוקדש לאכילה כולל מכשירי גאגנאו מפלדת אל חלד מהשורה הראשונה, כולל: מקרר ומקפיא, כיריים גז, מדיח כלים ותנור מהיר, שמשלימים ארונות אגזי מהאיטליה, משטחי גרניט פינתיים "גריג'יו ניקולה" עם גימור מחודד וריצוף אחורי. חדר השינה הראשי המרווח boasts אזור לבוש וחדר רחצה עם 3 מתקנים כולל רצפות מחוממות רדיאנטיות, משטחי גרניט אפור טונדרה מחודדים ותאורה מותאמת אישית שודרה על ידי שפרד.

המתקנים הייחודיים של 611 רחוב 56 כוללים גינת גן חיצונית; מרכז כושר מהשורה הראשונה עם סטודיו ליוגה ואימון ייעודיים, חדרי החלפה וחדר אדים, אולם מדיה עם שולחן ביליארד; חדר משחקים; וסלון אירוח גדול עם חדר אוכל נפרד, מטבח ומטבח קייטרינג דיסקרטי.

בנוסף, אנו שמחים להציע הזדמנות ייחודית לבעלי רכבים ואוהדים! הבניין שלנו מציע עכשיו לדיירים את ההזדמנות לרכוש ולבעלות מקום חניה אישי. מקומות אלה ממוקמים ברמת הרחוב עם גישה נוחה לבניין, כך שתוכל להחנות את רכבך לבד - לקנות אותו ולהחזיר אותו בכל עת, מבלי לחכות בתור או להסתמך על שירותי חנייה של צד שלישי. אמור שלום לשריטות ודפיקות לא רצויות ותיהנה מהשליטה המלאה על חווית החניה של רכבך המפואר.

וכן לרכוש יחידת אחסון משלך. מושלם כדי לפנות את הארונות שלך ולכל הדקורציות בעונות ובע items האישיים שלך, יחידות אלה יכולות לעזור לך לשמור על הדירה שלך מאורגנת בצורה יפה.

אל תפספס את ההצעות הייחודיות הללו! אנא צור קשר לפרטים נוספים.

מתוכנן על ידי האדריכל המפורסם אלוורו סיזה, עם עיצובים פנימיים של גברליני שפרד, ממוקם בצומת צד המערב העליון ומידטאון מערב, בין פארק ריברסייד פארק סאות' לפארק סנטרל, הידועה כיום כהדסון ווסט, ה-611 רחוב 56 של אלוורו סיזה הוא ההוספה המהודרת ביותר למה שהפך ל"רחוב האדריכלים" המוכר בצד המערבי של מנהטן. התמונות משקפות את הגימורים בדירה ולא בהכרח מייצגות את הדירה בפועל.

כל תנאי ההצעה נמצאים בתוכנית ההצעה הזמינה מהספונסר. מספר תיק: CD18-0061. ספונסר: 611 W 56th Street Property LLC, 520 West 27th Street, Suite 302, New York, NY 10001.

For terrace lovers one of a kind incredible 1,080 sqft of open outdoors space. This south West and north facing Corner two bedrooms 2 bathrooms as washer and dryewrapped around oversized windows provide ample sunlight from every directions. 1,131 Sqft spacious elegant with modern finishes. The E line as the powder room just off of the entry offers privacy while entertaining. The two bedrooms are facing south with on suite bathroom.

The open eating concept kitchen features top-of-the-line stainless steel Gaggenau appliances including: refrigerator and freezer, gas range, dishwasher and speed oven, complement Italian walnut cabinetry, honed Grigio Nicola marble countertops and slab backsplash. The spacious primary bedroom boasts a dressing area and a 3-fixture bathroom including radiant heated floors, honed tundra gray marble countertop and custom lighting designed by Sheppard.

611 West 56th Street's exclusive amenities suite include an outdoor garden mezzanine; a state-of-the-art fitness center with designated yoga and training studio, changing rooms and steam room, media room with billiards table; a playroom; and a large entertaining lounge with separate dining room, kitchen, and discreet catering kitchen.

Additionally, we're pleased to offer a unique opportunity for car owners and enthusiasts! Our building now offers residents the chance to purchase and own a personal parking spot. These spots are located at street level with easy access into the building, so you'll be able to park your car yourself-pick it up and drop it off anytime, without waiting in line or relying on third-party valet services. Say goodbye to unwanted scratches and dents and enjoy full control over your luxury car's parking experience.

And to purchase your own storage unit. Perfect for decluttering your closets and for all you seasonal decor and personal items, these units can help you keep your apartment beautifully organized.

Don't miss out on these exclusive offers! Please contact us for more details

Designed by renowned architect Alvaro Siza with interiors by Gabellini Sheppard Nestled at the junction of the Upper West Side and Midtown West, between Riverside Park South and Central Park, now known as Hudson West, Alvaro Siza's 611 West 56th Street is the most refined addition to what has become a certifiable "architect's row" along the West Side of Manhattan. Pictures reflect apartment finishes and may not represent the actual apartment.

THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM SPONSOR. FILE NO. CD18-0061. SPONSOR: 611 W 56th Street Property LLC, 520 West 27th Street, Suite 302, New York, NY 10001.