Here is the translation of the provided English text into Hebrew:

דירה עם 2 חדרי שינה – 2 חדרי רחצה | נוף מרהיב ישיר למנהטן | מכונת כביסה/מייבש בשילוב | ללא דמי שירות | שוער | מכון כושר | חדר מגורים לדיירים | דקות מתחנות רכבת 7 ו-LIRR | מראה איפור LED | אמבטיה סוּכנת אמיתית
מציגים את הדירה היוקרתית הזאת באולקוב במתחם FIFTY11, המשתלבת עם גובה תקרות גבוהים, תכנון מרווח ומקום שינה מבודד. מטבח גורמה, אמבטיה סוּכנת אמיתית, תקרות גבוהות, חדרים גדולים, חלונות זכוכית מהרצפה עד התקרה, רהיטי לכה, משטחי אבן, יציאת אוויר לבישול, מראה ואניטי LED, מכונת כביסה ומייבש בדירה.
FIFTY11 ממחיש איכות בכל מובן, כל הנוחות המודרנית ללא חיסכון בחומרים, תכנונים רחבים שמספקים מקום אמיתי וערך. שימוש נועז בקווים נקיים, זכוכית ואמנות מותאמת נעשה באופן חלק בכל הבניין.
המאפיינים כוללים דלתות פנים בעלות ליבת עץ מוצק; חלונות כפולים מספקים סביבה שקטה ושלווה. נגיעות מתחשבות כוללות בקרות תרמוסטטים עצמאיות לכל דירה, המסופקות על ידי מערכת HVAC עם פיצול, וטיפולי חלון מובנים לאזורי המגורים ולחדרי השינה. נהנו ממטבחים שמעידים על אלמנטים עיצוביים מודרניים. רהיטים חלקים, מדפים בשפע, מכשירים נירוסטה ונוף ברור לאזורי המגורים יוצרים חלל מתוחכם.
חדרי הרחצה בהשראת ספא מציעים פלטת צבעים עכשווית שמזמינה אתכם לחלל שקט וממשיך דרך הריצוף הייחודי, כיור צף ועוד. קומבינציה אלגנטית של אבן אפורה עשירה, גוונים חמים, פח מגולוון וצ tiles מקופלים משולבים בצורה חלקה ברחבת הרחצה הדומה לספא עם כיור צף מותאם אישית, בעוד שצורות יהלום עם דוקרניים, פינות מעוגלות וקווים קשים מונחים בקפידה בחלל. גוונים רכים ונייטרליים נושאים בכל מקום, אריחי הקירות המדוברים מציעים גימורים עדינים שנותנים לדירות נגיעה אנושית.
FIFTY11 הוא בניין עם שירות מלא עם לובי שמנוהל חלקית, מנהל דיירים המתגורר במקום, כולל חדר דיירים, מרכז כושר ודק גג רחב. חניה בשטח זמינה. נהנו מנופי NYC באזור הישיבה המודרני והבר, או חקרו את המתקנים הרחבים של המרפסת החיצונית
נמצא בלב השכונה, יש לכם גישה ישירה לחלק מהמסעדות, הברים, המוסדות התרבותיים, הפארקים, המקומות לבידור, מסדרונות הקניות, התחבורה ועוד. המיקום התוסס נשאר פייבוריט מקומי מוסתר המציע גישה קלה לפארקים, נופים, מסעדות מגוונות, אמנות ותרבות. נהנו מאורח חיים של דיירים, במרחק של דקות ממנהטן.

Split 2 Bed – 2 Bath | Stunning Direct Manhattan Views | Washer/Dryer Combo | No Amenity Fees | Doorman | Gym | Residents Lounge | Steps from the 7 & LIRR Trains | LED Make-Up Mirror | True Soaking Tub
Introducing this luxurious alcove studio apartment at FIFTY11, boasting soaring ceiling heights with a spacious layout & isolated sleeping nook. Gourmet Kitchen, Real Soaking Tub, High Ceilings, Large Rooms, Floor to Ceiling Glass Windows, Lacquer Cabinetry, Stone Counters, Vent-Out for Cooking, LED Vanity Mirror, Washer Dryer In-Unit.
FIFTY11 epitomizes quality in every manner, all the modern conveniences with no corners cut, wide expansive layouts that provide real Space & Value. Bold use of clean lines, glass, and custom artwork move seamlessly throughout the building.
Features include solid core interior doors; double glazed windows provide a quiet and serene environment. Thoughtful touches include independent thermostat controls for each apartment provided by a split-system HVAC, built-in window treatments for the living areas and bedrooms. Enjoy Kitchens that boast modern design elements. Sleek cabinetry, abundant shelving, stainless steel appliances, and a clear view into the living areas create a sophisticated space.
Spa-inspired bathrooms feature a contemporary color palette that welcomes you into this serene space and continues through the unique tiling, floating sink, and more. An elegant combination of rich gray stone, warm tones, brushed pewter, and pleated tiles are seamlessly brought together throughout the spa like bath w/ custom floating vanity while picket diamond shapes, rounded corners, and hard lines are carefully placed in the space. Soft, neutral tones are carried throughout, contrasting wall tiles feature subtle finishes that give the apartments a human touch.
FIFTY11 is a full-service building with part-time attended lobby, live-in Resident Manager, complete with a resident’s lounge, fitness center, and expansive roof-deck. Onsite parking is available. Enjoy views of NYC at the modern sitting area and bar, or explore the extensive outdoor terrace amenities
Situated in the heart of the neighborhood, you have direct access to some of Queens most renowned restaurants, bars, cultural institutions, parks, entertainment venues, shopping corridors, transportation and more. The vibrant location remains a hidden local favorite that offers easy access to parks, views, diverse restaurants, art, and culture. Enjoy the resident lifestyle, just minutes from Manhattan.