להלן התרגום של הטקסט לעברית:

**כיכר הולוקס** - הצעה מהממת של חברת בוניאלו. קהילה חדשה של 23 בתים יוקרתיים הממוקמים במרכז יורקטאון הייטס. ברוכים הבאים לדגם הלגאסי שלנו. תוכנן עבור חיי מודרניים, כולל 3 חדרי שינה, 2.1 חדרי רחצה, לופט פתוח ו-2133 רגלים רבועים של שטח מגורים גמור. הסוויטה הראשית עם חדר רחצה בסגנון ספא וחדר כביסה ממוקמות שניהם בנוחות בקומה הראשית, וכל היחידות מציעות מרתפים מלאים עם אפשרויות גימור + חניון לרכב אחד ופאטיו. בין האמצעים לבנייה איכותית ניתן למצוא רצפות עץ קשה, תקרות בגובה של 9 רגל בקומה הראשונה, אח חשמלית, ארונות מותאמים אישית, משטחי קוורץ, מכשירי GE ובחירת אריחים מעולה. חיסכון באנרגיה הוא הליבה של הפילוסופיה העיצובית שלנו וכולל תאורת LED, מכשירי אנרגיה חסכוניים, בידוד FOAM ריסוס, מערכת השקיה ומערכת HVAC יעילה. חוו את הנוחות של חיים המוכנים למעבר עם מיסים נמוכים, תשלומי שירותים ודמי HOA. אגודת בעלי הבית שלנו דואגת לכל התחזוקה החיצונית, המאפשרת אורח חיים ללא דאגות. ממוקמת במרחק הליכה מקניות, מסעדות ובקרבה קרובה לבתי ספר ולדרך טקוניק. קהילה זו תוכננה לענות על צרכי הסגנון חיים של היום, מדגישה נוחות, יוקרה וקיימות.

Hallocks Square a spectacular offering by Boniello development. A new community of 23 luxury townhomes perfectly sited in the center of Yorktown Heights. Welcome to our Legacy model. Designed for modern living, featuring 3 bedrooms, 2.1 baths, an open loft and 2133 square feet of finished living space. The primary suite w/ a spa bath & laundry room are both conveniently located on the main level & all units offer full basements w/ finish options + a 1 car garage & patio. High quality construction amenities include hardwood flooring, 9' ceilings on the 1st floor, electric fireplace, custom cabinetry, quartz countertops, GE appliances & a superior tile selection. Energy efficiency is at the heart of our design philosophy and includes LED lighting, Energy Star appliances, spray foam insulation, irrigation system and efficient HVAC system. Experience the ease of turnkey living featuring low taxes, utilites & HOA fees. Our Homeowners Association takes care of all outdoor maintenance, allowing a hassle-free lifestyle. Located w/in walking distance to shopping, restaurants & in close proximity to schools & Taconic State Pkwy. This community is designed to meet the needs of today's lifestyle, emphasizing convenience, luxury and sustainability. © 2025 OneKey™ MLS, LLC