ברשותך, הנה התרגום לעברית:

שכירות חדשה ומרשימה על בלוק פארק מדהים בצפון מערב מנהטן.
היה אחד מהדיירים הראשונים בטאון-האוז בן 8 הדירות שופץ לחלוטין.
כל פרט נלקח בחשבון, מה שהופך את הדירה הזו ליעילה בצורה יוצאת דופן מבחינת טכנולוגיה, נוחות ואחסון!
המרכז של דירה יוקרתית זו הוא החצר האחורית של 650 רגל רבוע. אירחו חברים, שכבו בשמש עם ספר טוב, עיבדו בגינה שנוגעת בשטח החצר כולה.
גלה את המטבח האמיתי הזה שכל טבח יאהב, המציע מכשירי בוש מנירוסטה, כיריים אינדוקציה מתוצרת פישר פייקל, מערכת לפינוי פסולת, מדיח כלים, מרחב אחסון רחב, ומשטחי קוורץ בצורת בר עם מפל. המטבח פתוח לסלון מרווח מאוד עם תאורת LED וחימום ומיזוג קירור מותקנים על הקירות.
החדרים כוללים יחידות חימום ומיזוג קירור מותקנות, כמו גם ארונות קליפורניה מותאמים אישית!
האמבטיות השקטות כוללות רצפות מחוממות, אחסון מתוכנן היטב, אריחים מודרניים, ואסלה מרחפת עם שני מצבי שטיפה. הרצפות מעץ אלון לבן וברוחב רחב בכל הדירה הן הקצפת על הדירה המודרנית הזו!
בנוסף, דירה זו כוללת חלל נוסף שיכול לשמש כמשרד ביתי, חדר אוכל, או חדר שינה שלישי.
המאפיינים המרגשים של הבניין כוללים דלתן וירטואלי עם כניסה ללא מפתח, מעקב וידאו, וקונסיירז' באמצעות אפליקציית קרסון.
רשימה מפורטת של המתקנים הכלולים:
חימום / מיזוג Mitsubishi בדירה
מכשירי בוש מנירוסטה
כיריים אינדוקציה פישר פייקל
ברזים מדגם Duravit ו-Hansgrohe
מערכת לפינוי פסולת
דלתן וירטואלי קרסון עם מעקב וידאו
אינטרקום וידאו עם גישה בשלט רחוק
כניסה ללא מפתח
ארונות קליפורניה מותאמים אישית
רצפות מעץ אלון לבן ברוחב רחב
אריחי פורצלן
תאורת LED מדולקת
חיבור קודם ל-Verizon Fios / Spectrum Cable
מכונת כביסה בגובה מלא בקומת המרתף
חדר כושר בקומת המרתף, אחסון אופניים, וגם קופסה לאחסון ייעודית כלולים בשכירות.
טאון-האוז הזה ממוקם על בלוק יוקרתי בצפון מערב מנהטן, מלא בארכיטקטורה יפיפייה מהמאה הקודמת. ממוקם רק הליכה קצרה מהתחנה התחתית וקרוב לרבים מהחנויות, סופרמרקטים, ומסעדות.
אנו מצפים לכך שתכנה דירה מדהימה זו לביתך החדש!

Brand new, spectacular rental on a gorgeous Upper West Side park block.
Be one of the first residents in this newly gut-renovated 8-unit townhouse.
Every detail has been attended to making this apartment incredibly efficient in terms of technology, comfort, and storage!
The focal point of this luxurious apartment is the 650sf backyard. Entertain friends, lay out in the sun with a good book, do some gardening in the bad that borders the entirety of the yard.
Discover this true kitchen that all cooks will love, featuring Bosch stainless steel appliances, a Fisher Paykel induction cooktop, garbage disposal, dishwasher, ample cabinet space, and bar stool style waterfall quartz countertops. The kitchen opens to a very well laid out living room with LED lighting and wall mounted heating and A/C.
The bedrooms feature wall-mounted heating and A/C units, as well as custom built California closets!
The tranquil bathrooms feature heated floors, well thought out storage, modern tiling, and a floating toilet with two flush modes. The wide plank white oak floors throughout are the cherry on top of this modern apartment!
In addition, this unit features an additional space that could be used as a home office, dining room, or a third bedroom.
The exciting features of the building include a virtual doorman with keyless entry, video surveillance, and concierge using the Carson App.
A full detailed list of amenities included:
Mitsubishi In-Unit Heat/AC
Stainless Steel Bosch Appliances
Fisher Paykel Induction Cook Top
Duravit and Hansgrohe Fixtures
Garbage Disposal
Carson Virtual Doorman with Video Surveillance
Video Intercom with remote handheld access
Keyless Entry
Custom California Closets
Wide Plank White Oak Floors
Porcelain Tile
Dimmable Recessed LED Lighting
Prewired for Verizon Fios/ Spectrum Cable
Full size laundry in the Basement level
Basement level Gym, Bike Storage, and dedicated storage cage included in the rent.
This townhouse is situated on a class Upper West Side block replete with beautiful prewar architecture. Located just a short walk to the subway and close to plenty of shopping, grocery stores, and dining destinations.
We look forward to you calling this stunning apartment your new home!